Reconnu par l'État · Diplôme d'ÉtatGrade de masterBac + 5Établissement public

Master traduction et interprétation, parcours métiers de la rédaction et de la traduction

Faculté d'arts, lettres et langues · Université Jean Monnet Saint-Étienne · Saint-Etienne

Demander des infos

En résumé

Imagine une matinée ordinaire : tu ouvres un texte technique en anglais, tu cherches le terme juste, tu reformules une phrase pour qu'elle sonne bien en français, puis tu relis tout avant de rendre ton travail. C'est à peu près le quotidien que propose ce master mention traduction et interprétation, parcours métiers de la rédaction et de la traduction. La formation se déroule sur deux ans, en temps plein, avec des cours en présentiel, à la Faculté d'arts, lettres et langues de l'Université Jean Monnet à Saint-Étienne. Elle s'adresse à des étudiants qui ont déjà un bon niveau de langues et qui veulent en faire un métier, à l'écrit comme à la traduction. Le diplôme est un Diplôme d'État de niveau bac + 5.

Rédaction MyAvenir, avec l'aide de l'IA, à partir des données officielles : Onisep, Parcoursup, InserSup. Les chiffres sont vérifiés automatiquement.

L'essentiel

Statut du diplôme
Diplôme d'État, grade de master
Niveau
Bac + 5 (niveau 7)
Durée
2 ans
Rythme
Temps plein, cours en présentiel
Alternance
Non indiquée
Frais de scolarité
Droits d'inscription nationaux (établissement public)
Hébergement
Sans hébergement
En emploi 18 mois après49 %InserSup, moyenne nationale, promo 2024

Notre lecture des chiffres

18 mois après le diplôme, 49 % des diplômés de Master traduction et interprétation au niveau national entrés dans la vie active avaient un emploi salarié. 65 % occupaient un emploi stable.

C'est la seule formation à ce diplôme dans la Loire dans nos données.

Analyse rédigée à partir des données Parcoursup et InserSup (ministère de l'Enseignement supérieur) et du catalogue de l'apprentissage.

Financer cette formation

Les aides d'abord, le prêt ensuite si besoin.

Bourse sur critères sociauxVersée selon les revenus de tes parents. Les boursiers sont exonérés des droits d'inscription à l'université.
Aide au logementLa CAF peut t'aider si tu loues un logement, y compris en résidence étudiante.
Aides de la régionAuvergne-Rhône-Alpes propose des aides complémentaires : équipement, mobilité, logement.
Prêt étudiantLe prêt garanti par l'État permet d'emprunter sans caution.
Comparer les prêts étudiants

Parcours proposés ici

Parcours métiers de la rédaction et de la traduction

Sources : Onisep (fiche mise à jour le 05/07/2023), InserSup. Données mises à jour le 10/11/2026.