Master langues et sociétés
Il est 9 heures, une traductrice relit une page de texte, un dictionnaire ouvert à côté. Ce moment de précision et de doute, c'est une partie du quotidien que prépare ce master. Est-ce qu'il te parle ?
20 formations en France · Durée : 2 ans
Choisir une ville
Le diplôme
Le master mention langues et sociétés est un diplôme national de niveau bac + 5, qui se prépare en 2 ans. Il confère le grade de master et relève du Diplôme d'État. Il s'adresse à ceux qui veulent approfondir l'étude des langues, des textes et des sociétés qui les portent.
Le diplôme s'inscrit dans les domaines des lettres, des langues, de l'enseignement des langues, de la linguistique, de l'histoire-géographie, de la psychologie et des sciences humaines et sociales. Il est proposé dans 20 formations, réparties dans 18 villes, et la plupart sont portées par des établissements publics. Deux formations se font en apprentissage, comptées à part des formations en école ou à l'université.
Comment se passe la formation
Tu y travailles surtout la recherche, l'analyse de textes et de discours, et la maîtrise d'au moins une langue vivante à un niveau avancé. Le contenu varie selon les établissements, car chaque équipe construit son parcours.
Tu peux aussi regarder le programme de chaque formation pour voir la part de cours, de travaux personnels et de stage. C'est souvent ce détail qui change le quotidien d'une année à l'autre.
Le diplôme en chiffres
Ce diplôme se prépare dans 20 formations réparties dans 18 villes, dont 20 dans un établissement public.
Il existe aussi en apprentissage, dans 2 formations : la formation est gratuite et l'apprenti est payé.
Sources : Onisep, Parcoursup, catalogue de l'apprentissage.
Comment y entrer
L'entrée se fait sur dossier auprès de chaque établissement, après une licence. Vérifie les conditions directement sur le site de la formation visée.
Pose-toi cette question avant de postuler : qu'est-ce qui te donne envie de passer deux ans sur un texte, une langue ou une société ? La réponse oriente souvent mieux le choix qu'un classement.
Et après ?
Le diplôme ouvre vers la recherche, avec la poursuite en doctorat qui concerne une partie des diplômés. Dans les données nationales, 24 % des titulaires poursuivent leurs études après ce master.
Pour l'emploi, le métier visé est celui de linguiste. Au niveau national, 48 % des diplômés sont en emploi dix-huit mois après l'obtention du diplôme. C'est un chiffre à regarder avec lucidité : il ne dit pas le salaire ni le type de poste, et il faut souvent combiner ce master avec une expérience ou une spécialité complémentaire.
Pour qui ?
Ce master convient à un lycéen ou un étudiant qui aime lire, écrire et comparer les langues, et qui accepte un travail long et exigeant, souvent solitaire. Il demande de la patience et de la curiosité pour les sociétés, pas seulement pour la grammaire.
Si tu veux un métier où tu accompagnes des personnes au quotidien, ce diplôme n'est peut-être pas le plus direct. Réfléchis à ce qui compte pour toi : le texte, la recherche ou le contact humain.
Rédaction MyAvenir, avec l'aide de l'IA, à partir des données officielles : Onisep, Parcoursup, InserSup, catalogue de l'apprentissage. Les chiffres sont vérifiés automatiquement.